Parents » July 1, 2021 COVID-19 Safety Protocol Update

July 1, 2021 COVID-19 Safety Protocol Update

Summer Program Protocols Effective July 1, 2021
 
Effective July 1, 2021, Governor Larry Hogan announced the end of the current State of Emergency Order. This announcement will have the following impact on our safety protocols as they relate to masks, social distancing, screening, cleaning & disinfecting, and contact tracing. Details associated with these protocols are as follows:
 
1. Masks & Student Transportation
 
Somerset County Public Schools will comply with current federal and state regulations regarding students wearing masks on school buses. The federal Center for Disease Control (CDC)’s Order remains in effect for masks to be worn on all forms of public transportation, including school buses. All persons must wear a mask while boarding, disembarking, and traveling on school buses.

2. Masks within SCPS Facilities
 
Wearing of masks in all SCPS facilities will be optional. Please understand that children under 12 and any student 12 or older and staff who have not been fully vaccinated against COVID-19 are strongly encouraged to wear masks indoors. While Maryland’s statewide mask guidelines will no longer be in effect as of July 1, 2021, federal and state health agencies continue to recommend masking for individuals who are not fully vaccinated.

3. Social/Physical Distancing
 
Whenever possible, all persons should maintain a social distance of at least 3 feet according to CDC recommendations.

4. Screening
 
SCPS will discontinue their current screening and temperature check protocols for persons entering their facilities. However, parents/guardians of students participating in summer school programs are reminded of their responsibility to assess their child’s health each day before their participation in summer school programs. School Nurses will continue to use screening questions to evaluate students who present any COVID-like symptoms.

5. Cleaning & Disinfecting Practices
 
All current cleaning and disinfecting protocols will remain in place during our summer school programs. This applies to both facilities and school buses.

6. Contact Tracing
 
Contact tracing based on CDC guidelines defining a contact of a positive COVID-19 case will continue. A “contact” is defined as someone who has been within 6 feet of a positive case for more than 15 consecutive minutes or an accumulation of 15 minutes over a 24 hour period.
 
These adjustments to our current protocols will begin July 1, 2021 and continue through the end of our summer school program. Additional adjustments may occur to be implemented for the start of our 2021-2022 school year. SCPS is committed to maintaining a safe learning environment for all students and staff.
 
Thank you for your continued cooperation and compliance with these protocol adjustments.
 
Protocolos del programa de verano a partir del 1 de julio de 2021
 
A partir del 1 de julio de 2021, el gobernador de Maryland, Larry Hogan, anunció el levantamiento de la actual orden de estado de emergencia. Este anuncio tendrá el siguiente impacto en nuestros protocolos de seguridad en lo que se refiere al cubrebocas, distanciamiento social, detección, limpieza y desinfección y rastreo de contactos. Los detalles asociados con estos protocolos son los siguientes:
 
1. Cubrebocas y transporte de estudiantes
 
Las Escuelas Públicas del Condado de Somerset cumplirán con las regulaciones federales y estatales vigentes con respecto a los estudiantes que usan cubrebocas en los autobuses escolares y taxis. La orden del Centro Federal para el Control de Enfermedades (CDC) sigue vigente para el uso de cubrebocas en todas las formas de transporte público, incluidos los autobuses escolares y los taxis. Todas las personas deben usar un cubrebocas al abordar, desembarcar y viajar en autobuses escolares y taxis.

2. Cubrebocas dentro de las instalaciones de SCPS
 
El uso de cubrebocas en todas las instalaciones de SCPS será opcional. Por favor, comprenda que se recomienda encarecidamente que los niños menores de 12 años y cualquier estudiante de 12 años o más y el personal que no hayan sido completamente vacunados contra COVID-19 usen cubrebocas en el interior. Si bien las pautas estatales de cubrebocas de Maryland ya no estarán vigentes a partir del 1 de julio de 2021, las agencias de salud federales y estatales continúan recomendando el uso de cubrebocas para las personas que no están completamente vacunadas.

3. Distanciamiento social / físico 
 
Siempre que sea posible, todas las personas deben mantener una distancia social de al menos 3 pies de acuerdo con las recomendaciones de los CDC.

4. Detección
 
SCPS descontinuará sus protocolos actuales de revisión y control de temperatura para las personas que ingresan a sus instalaciones y autobuses. Sin embargo, se recuerda a los padres / tutores de los estudiantes que participan en los programas de la escuela de verano su responsabilidad de evaluar la salud de sus hijos todos los días antes de su participación en los programas de la escuela de verano. Las enfermeras escolares continuarán usando preguntas de detección para evaluar a los estudiantes que presenten síntomas similares a COVID.

5. Prácticas de limpieza y desinfección
 
Todos los protocolos de limpieza y desinfección actuales permanecerán en vigor durante nuestros programas de la escuela de verano. Esto se aplica tanto a las instalaciones como a los autobuses escolares.

6. Seguimiento de contactos
 
Continuará el rastreo de contactos basado en las pautas de los CDC que definen un contacto de un caso COVID-19 positivo. Un "contacto" se define como alguien que ha estado a menos de 6 pies de un caso positivo durante más de 15 minutos consecutivos o una acumulación de 15 minutos durante un período de 24 horas.
 
Estos ajustes a nuestros protocolos actuales comenzarán el 1 de julio de 2021 y continuarán hasta el final de nuestro programa de escuela de verano. Es posible que se implementen ajustes adicionales para el comienzo de nuestro año escolar 2021-2022. SCPS se compromete a mantener un entorno de aprendizaje seguro para todos los estudiantes y el personal.
 
Gracias por su continua cooperación y cumplimiento con estos ajustes del protocolo.